Hydrogen Storage in Martensite Ti–Zr–Ni Alloy: A Density Functional Theory Study