Improved storage mitigates vulnerability to food-supply shocks in smallholder agriculture during the COVID-19 pandemic