On Identifiability, Aliasing and the Optimal Sampling Strategy for Polynomial Phase Signals