Representing Natural Gender in Multilingual Databases