Supranational governance as economic patriotism? The European Union, legitimacy and the reconstruction of state space