A historical Southern Ocean climate dataset from whaling ships’ logbooks