Quasi-elastic and massive transfer reactions in the 16 O+89Y reaction at beam energies around ≈4-5 MeV/nucleon