Intersecting religion and urbanity in late antiquity