Application of a stochastic version of the restoring force surface method to identify a Duffing oscillator