Plumbagin, a plant-derived naphthoquinone metabolite induces mitochondria mediated apoptosis-like cell death in Leishmania donovani: an ultrastructural and physiological study