Seismic vulnerability assessment through global-and local-scale analyses for a historic masonry building constructed in 1896