Magnetic dipole probes of the sd and pf shell crossing in the 36,38Ar isotopes