Elastic contact between a flexible circular plate and a transversely isotropic elastic halfspace