Spontaneous Assembly of an Organic–Inorganic Nucleic Acid Z‐DNA Double‐Helix Structure