Laboratory assessment of bioleaching of shallow eutrophic sediment by immobilized photosynthetic bacteria