Educating the bureaucrats: a calm offensive