Dynamical aspects of the ferromagnetic transition in the Hubbard model