Aneuploidy and inbreeding depression in random mating and self-fertilizing autotetraploid populations