Disease Biomarkers for Precision Medicine: Challenges and Future Opportunities