Quantum Mechanics on a Curved Snyder Space