On Customers and Costs: A Story from Public Sector Science