Contributions of lateral flow and groundwater to the spatio-temporal variation of irrigated rice yields and water productivity in a West-African inland valley