Adapting discrete goods supply chains to support mass customisation of pharmaceutical products