Removing temperature drift for bee colony weight measurements based on linear regression model and Kalman filter