Virus isolation and quantitation