Active Tuning of Highly Anisotropic Phonon Polaritons in Van der Waals Crystal Slabs by Gated Graphene