D.c. electric field induced second-harmonic generation spectroscopy of the Si(001)–SiO2 interface: separation of the bulk and surface non-linear contributions