The tail, locomotion and balance in mice