Agency and coping strategies for ethnic and gendered minorities at work