Efficacy of the Gelstix nucleus augmentation device for the treatment of chronic discogenic low back pain: protocol for a randomised, sham-controlled, double-blind, multicentre trial