The sound field of an arbitrarily oriented quadrupole near ground surfaces