Bioassays and tiered approaches for monitoring surface water quality and effluents