Pay attention to the speech: COVID-19 diagnosis using machine learning and crowdsourced respiratory and speech recordings