Evolutionary Analysis of Bile Acid-Conjugating Enzymes Reveals a Complex Duplication and Reciprocal Loss History