Compressional and shear-wave velocity measurements in unconsolidated topsoil and comparison of the results