Health promotion through the life span with an intergenerational perspective : Like two peas in a pod