Field Theory of Charge Sharpening in Symmetric Monitored Quantum Circuits.