Navigating towards a more human-focused space syntax