Beyond Egoism and Group Identity: Empathy toward the Other and Awareness of Others in a Social Dilemma