Intercavity laser light scattering: experimental verification of theoretical response functions