Genetic retrieval of viral genome sequences from herpes simplex virus transformed cells