Brownian Dynamics Simulations of Aggregation and Gel Formation in Lennard-Jones Fluids