Impurity‐induced‐disordered phase modulators in AlGaAs/GaAs quantum well and double‐heterostructure waveguides