On the fundamental solution for higher spin Dirac operators