Chaos and order in stateless societies: Intercommunity exchange as a factor impacting the population dynamical patterns