Aspect and modality in Ewe: A survey

This chapter provides a comprehensive description of the expression of aspect and modality in Ewe, a Gbe variety spoken in Ghana and Togo as far as and just across the Togo-Benin border. I strive to augment the existing descriptions of aspect and modality in Ewe and to present new analyses for some old phenomena. A fresh and systematic analysis of markers in the verbal cluster is presented (section 2). A striking relationship between the subjunctive, the third person imperative marker and a consecutive clause marker as manifest in Ewe is examined leading to new hypotheses about their heterosemic relations to the hypothetical conditional introducer and the marker of apodosis in counterfactual conditionals. Some of the Ewe empirical facts that bear on current concerns in linguistic theorising such as the relationship between the habitual and the progressive and whether imperatives in West African languages have overt subjects are addressed. An incipient grammaticalization of a proximative aspectual category is also documented. This chapter together with Essegbey’s (this volume) on the potential, and the analysis of the imperfective aspect constructions in Ewe in the chapter by Ameka and Dakubu (this volume) constitutes a complete description of aspect and modality in Ewe.

[1]  Anna Wierzbicka The semantics of grammar , 1988 .

[2]  Diedrich Westermann,et al.  A study of the Ewe language , 1930 .

[3]  Felix K. Ameka,et al.  Ewe Language , 2007 .

[4]  J. M. Peirce Aspect , 1871, Nature.

[5]  George Dillon Introduction to contemporary linguistic semantics , 1979 .

[6]  Felix K. Ameka,et al.  The grammatical packaging of experiencers in ewe: A study in the semantics of syntax , 1990 .

[7]  M. A. Jones Tense, aspect and mood , 1996 .

[8]  Robert Dixon,et al.  A Semantic Approach to English Grammar , 2005 .

[9]  Chris Collins,et al.  Topics in Ewe syntax , 1993 .

[10]  E. Traugott Pragmatic Strengthening and Grammaticalization , 1988 .

[11]  Alexander P. D. Mourelatos Events, processes, and states , 1978 .

[12]  W. E. Welmers African Language Structures , 1974 .

[13]  Felix K. Ameka,et al.  Imperfective constructions: Progressive and prospective in Ewe and Dangme , 2008 .

[14]  L. Wittgenstein,et al.  Language, thought, and reality. , 1989, The Hastings Center report.

[15]  Robert D. Botne On the notion “inchoative verb” in KinyaRwanda , 1983 .

[16]  Joan L. Bybee Morphology: A study of the relation between meaning and form , 1985 .

[17]  Felix K. Ameka,et al.  The typology and semantics of complex nominal duplication in Ewe , 1999 .

[18]  Laurel J. Brinton,et al.  The Development of English Aspectual Systems: Aspectualizers and Post-verbal Particles , 2009 .

[19]  M. R. Johnson A Unified Temporal Theory of Tense and Aspect in Tense and Aspect. Ed. by Philip Tedeschi and Annie Zaenen. , 1981 .

[20]  Bernd Heine,et al.  On the Genesis of Aspect in African Languages: The Proximative , 1994 .

[21]  D. Bhat The Prominence of Tense, Aspect and Mood , 1999 .

[22]  Susan Kesner Bland,et al.  The Present Progressive in Discourse: Grammar Versus Usage Revisited , 1988 .

[23]  Irene Warburton Ewe basic course , 1968 .

[24]  B. Heine,et al.  Grammaticalization: A Conceptual Framework , 1991 .

[25]  W. Foley The Papuan Languages of New Guinea , 1986 .

[26]  George N. Clements,et al.  The verbal syntax of Ewe. , 1972 .

[27]  Östen Dahl,et al.  Tense and aspect systems , 1985 .

[28]  F. Ameka,et al.  How Discourse Particles Mean: The Gase of the Ewe “Terminal” Particles , 1991 .

[29]  Tania Kuteva,et al.  On identifying an evasive gram : Action narrowly averted , 1998 .

[30]  Felix K. Ameka The use and meaning of selected particles in Ewe , 1986 .

[31]  Alice F. Freed The Semantics of English Aspectual Complementation , 1979 .

[32]  James Essegbey Inherent complement verbs revisited: Towards an understanding of argument structure in Ewe , 1999 .

[33]  Carol Lord,et al.  Historical Change in Serial Verb Constructions , 1993 .

[34]  Anne-Marie Brousseau,et al.  A Grammar of Fongbe , 2001 .

[35]  Pier Marco Bertinetto,et al.  The Progressive in Europe , 2000 .

[36]  Enoch O. Aboh,et al.  The Morphosyntax of Complement-Head Sequences: Clause Structure and Word Order Patterns in Kwa , 2003 .

[37]  Felix K. Ameka,et al.  Ewe serial verb constructions in their grammatical context , 2006 .

[38]  Barbara Jean Fark Life Is What You Make It , 1943 .

[39]  Frank Vlach,et al.  The semantics of the progressive , 1981 .

[40]  James Essegbey,et al.  Auxiliaries in serialising languages: on COME and GO verbs in Sranan and Ewe , 2004 .

[41]  G. Dimmendaal The Turkana language , 1982 .

[42]  Suzanne Romaine,et al.  The grammaticalization of the proximative in Tok Pisin , 1999 .