New Approaches for the Assimilation of LAI Measurements into a Crop Model Ensemble to Improve Wheat Biomass Estimations