Linearized Approach for Predicting Thermal Stresses in Asphalt Pavements due to Environmental Conditions