Crystal-Field Effects on Ti3+ Viability as a Laser Material