Controlling neural territory patterning from pluripotency using a systems developmental biology approach